-
1 бесплодный
1. arid2. hungry3. unfertile4. ineffectual5. barrenбесплодная земля; тощие почвы — barren land
педантичный, бесплодный ум — a literal, rather barren mind
6. fruitless7. infertile8. sterile; fruitless; vainработа впустую; бесплодные усилия — sterile work
9. effeteСинонимический ряд:напрасно (проч.) без толку; безрезультатно; безуспешно; бесполезно; бессмысленно; вотще; впустую; втуне; даром; задаром; зазря; зря; напрасно; понапрасну; по-пустому; попусту; тщетно -
2 бесплодная женщина
1) General subject: barren woman2) Economy: infertile womanУниверсальный русско-английский словарь > бесплодная женщина
-
3 пустой
1. fultile2. unfilled3. fatuous4. feather-brained5. feather-headed6. clear7. null8. barren9. do-nothing10. emptily11. vacuous12. vapid13. empty; void; vain; idle; vacant; blank; dead; hollow14. bareпустые отговорки, неубедительные оправдания — bare excuses
15. frothy16. futile17. hollow18. inane19. jejune20. light21. trivial22. vacant23. vain24. voidСинонимический ряд:1. легкомысленно (прил.) ветрено; легковесно; легкомысленно; неосновательно2. малосодержательно (прил.) бессодержательно; малосодержательно; пустопорожне3. напрасно (прил.) безрезультатно; безуспешно; бесплодно; бесполезно; напрасно; тщетно4. незначительно (прил.) жалко; мизерно; незначительно; несерьезно; ничтожно; пустяково; пустячно5. необитаемо (прил.) необитаемо6. поло (прил.) поло; пустотело7. свободно (прил.) незанято; праздно; свободно8. безлюдно (проч.) безлюдно; глухо; пустынно9. хоть шаром покати (проч.) хоть шаром покатиАнтонимический ряд: -
4 С-412
БЕСПЛОДНАЯ СМОКОВНИЦА NP sing only)1. an infertile woman: (a woman) as barren as the proverbial fig tree.2. a person whose activity brings no results. X - бесплодная смоковница — X is (like) barren ground.From the Bible (Matt. 21:19). -
5 бесплодная смоковница
[NP; sing only]=====1. an infertile woman:- (a woman) as barren as the proverbial fig tree.2. a person whose activity brings no results. X - бесплодная смоковница ≈ X is (like) barren ground.—————← From the Bible (Matt. 21:19).Большой русско-английский фразеологический словарь > бесплодная смоковница
-
6 бездетная женщина
-
7 paa
sterile, barren (of people); vî'e paa, sterile woman.a seaweed (fleshy leaves, round shape)pork crackling (so called because of its resemblance with paa seaweed above).
См. также в других словарях:
barren woman — sterile woman, woman that cannot bear offspring … English contemporary dictionary
barren — [bar′ən, ber′ən] adj. [ME barain < OFr baraigne, brehaigne, orig. used of land] 1. that cannot produce offspring; sterile [a barren woman] 2. not bearing or pregnant at the regular time: said of animals or plants 3. not producing crops or… … English World dictionary
barren — (adj.) c.1200, from O.Fr. baraigne, baraing sterile, barren (12c.), perhaps originally brahain, of obscure derivation, perhaps from a Germanic language. In England, originally used of women, of land in France. Of land in English from late 14c. As … Etymology dictionary
barren — [[t]bæ̱rən[/t]] 1) ADJ GRADED A barren landscape is dry and bare, and has very few plants and no trees. ...the Tibetan landscape of high barren mountains. Ant: fertile 2) ADJ GRADED Barren land consists of soil that is so poor that plants cannot… … English dictionary
barren — barrenly, adv. barrenness, n. /bar euhn/, adj. 1. not producing or incapable of producing offspring; sterile: a barren woman. 2. unproductive; unfruitful: barren land. 3. without capacity to interest or attract: a barren period in American… … Universalium
barren — adjective 1) barren land Syn: unproductive, infertile, unfruitful, sterile, arid, desert See note at naked Ant: fertile 2) archaic a barren woman … Thesaurus of popular words
Woman with seven sons — Antonio Ciseri s Martyrdom of the Seven Maccabees (1863), depicting the woman with her dead sons. The woman with seven sons was a Jewish martyr described in 2 Maccabees 7 and other sources. Although unnamed in 2 Maccabees, she is known variously… … Wikipedia
Barren Ground, Saint Helena — Barren Ground is a settlement at the western end of the island of Saint Helena, north west of Blue Hill.It is administratively part of Blue Hill, but is locally seen as a distinct place.GeographyThe area is located at the top of Swanley Valley… … Wikipedia
Barren Ground — can also refer to a place on the Island of Saint Helena. Barren Ground (1925) is a novel by Ellen Glasgow giving an account of thirty years in the life of a rural Virginia woman.The heroine, Dorinda Oakley, leaves her family for a young doctor… … Wikipedia
barren — bar|ren [ berən ] adjective 1. ) barren land is dry and plants cannot grow there a ) a barren place is dry and empty, with few plants growing: DESOLATE: a remote and barren island b ) a barren tree or plant does not produce any fruit 2. ) without … Usage of the words and phrases in modern English
barren — UK [ˈbærən] / US [ˈberən] adjective 1) barren land is dry and plants cannot grow there a) a barren place is dry and empty, with few plants growing a remote and barren island b) a barren tree or plant does not produce any fruit 2) a) without any… … English dictionary